Rechute (de vélo)

Les docteurs ne préfèrent pas parler de guérison trop vite. Alors ils ont inventé le terme - bien pratique - de rémission. En gros, on pourra  parler de guérison dans 5, 6 ou 7 ans.

C'est un peu comme sur le tour de France, on gagne le Tour en 2013 mais on risque de tout perdre dans 5, 6 ou 7 ans, selon les progrès de la science. Il faudrait inventer un terme - équivalent sportif à celui de "rémission" - pour désigner une victoire avant résultats anti-dopage définitifs. Ou  éventuellement jouer sur les couleurs: décerner un maillot orange sur  les Champs au coureur qui vient de gagner le Tour et attribuer, le même jour, le maillot jaune définitif au coureur d'il y a 7 ans, si ses analyses sont claires.

Concernant ma chérie (qui ne fait  pas de vélo - mis à part celui que les infirmières ont installé dans sa chambre stérile), je lui attribue sans hésiter le maillot rouge de la combativité. Le jaune (définitif) est pour bientôt.